Term Gallery logo

Meanings of mala educació in Catalan

English
bad manners

Males maneres.

bad manners
English
impoliteness

Incorrecció.

impoliteness
Synonyms
Examples for "males maneres"
Examples for "males maneres"
1
Venien ambdós injuriant-se l'un a l'altre, amb males maneres, i en espanyol.
Els Maia
2
Va abandonar el territori de males maneres en mans de l'exèrcit marroquí.
La República
3
I que un grup d'independentistes intervé en la sessió de males maneres.
La República
4
En recordar aquella escena, l'Hug va arriar el bou de males maneres.
Els hereus de la terra
5
I que ara defensa amb un catanyol mediocre i molt males maneres.
Diari d'Andorra
1
En molts casos, però, es tracta de manca d'educació cívica en general.
Regió7
2
Som massa bons catòlics per cometre tal manca d'educació.
El guepard
3
La manca d'educació vial al nucli familiar és un dels principals motius pel qual els menuts fan infraccions.
Diari la veu
4
La manca d'educació la tenen ells en no respectar les normes havent de ser els primers en donar exemple!
Nació Digital
5
Segons els creadors del programa, els joves se centren gairebé només en el, conseqüència de la manca d'educació sexual.
IB3
Usage of mala educació in Catalan
1
Amb l'escopeta a la mà, parlar de feina seria de mala educació.
Diari la veu
2
Jiménez atribueix l'essència del problema a la mala educació i formació nutricional.
Bondia Andorra
3
Els silencis hi són sovint una barreja estranya d'hostilitat i mala educació.
Nosaltres la veu
4
Aquest detall de mala educació era més del que l'Alícia podia suportar.
Alícia al país de les meravelles
5
Moca't i no tiris muntanyes amunt, que és de molt mala educació
Diccionari de sinònims de frases fetes
6
Per això sabia que, per a l'Ydeon, allò no era mala educació.
Panteó
7
Digue'm passat de moda, però és de mala educació prendre cafè sol.
El llegat de la serp
8
La mala educació de gènere l'han rebut els homes, i les dones.
VilaWeb
9
Miro enrere i penso que no ens van donar una mala educació.
Ciment armat
10
No suporto la falta de respecte, la mala educació ni la mentida.
El Periódico
11
Però hi ha moments que la mala educació també hi té lloc.
VilaWeb
12
És de mala educació, i a les dones els fa molta ràbia.
Calendar girl 1
13
No he mirat per la finestra, perquè m'ha semblat de mala educació.
La fossa de Ripley
14
Hauria estat de mala educació, per no dir groller, marxar més aviat.
La terra de les coves pintades
15
Els anglesos diuen que queixar-se és de mala educació i ho entenc.
Merda d’infancia
16
No hauries de fer esperar més la Jessica, és de mala educació.
Crepuscle
This collocation consists of:
Translations for mala educació
Mala educació through the time
Mala educació across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common